مریم مفتاحی با تاکید بر ضرورت باز ترجمه آثار قدیمی برای نسل جوان، «جزیرهی مرجان» را اثری پرهیجان و سراسر ماجراجویی میداند که ماجرای سه پسر نوجوان را که عاشق دریانوردیاند، روایت میکند. وی درباره ترجمه مجدد آثار میگوید: در برخی موارد بیش از یک قرن از انتشار برخی ترجمهها میگذرد و این نیاز وجود دارد که بعد از مدتی مجددا ترجمه شوند.
آبتاب– آکادمی علوم و هنرهای سینما برای دومین بار اعلام نامزدهای اسکار را به دلیل آتشسوزیهای گسترده در لسآنجلس به تعویق انداخت و دوره رأیگیری را نیز تمدید کرد. به گزارش ایسنا: در تاریخ ۸ ژانویه، آکادمی دوره رأیگیری برای نامزدها را ابتدا دو روز تمدید کرد و تا ۱۴ ژانویه امکان مهلت رای گیری را افزایش […]
آبتاب– منیره گرجی، قرآن پژوه و تنها زنی که توانست به مجلس خبرگان راه پیدا کند، چشم از جهان فروبست. او بهعنوان تنها زن عضو مجلس خبرگان قانون اساسی، جایگاه ویژهای در تدوین قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران داشت. به نوشته شرق: منیره گرجی، متولد سال ۱۳۰۸ در تهران، یکی از زنان برجسته در تاریخ معاصر […]
آبتاب– آنتونی هاپکینز، بازیگر برنده جایزه اسکار، با انتشار پیامی احساسی از کسانی که بابت آتشسوزیهای فاجعهبار در لسآنجلس متأثر شدهاند، تقدیر و تشکر کرد. این بازیگر ۸۷ ساله ولزی خانهاش را در آتشسوزی منطقه پاسیفیک پالیسیدز از دست داد، بزرگترین آتشسوزی که در منطقه لسآنجلس رخ داده و هزاران ساختمان را تخریب کرده است. این […]
آبتاب– استاد شکوفه دیوانی (مادر تای چی چوان ایران)- تای چی چوان، یک هنر رزمی سبک و سنتی چینی است که امروزه در تمامی دنیا بین جوانان و سالمندان مورد اقبال قرار گرفته است. تای چی، روشی است برای زندگی که چینیان به مدت هزاران سال از آن پیروی کرده اند. بر خلاف تمدن غرب […]
آبتاب– ویلهلم وونت (Wilhelm Wundt) مردی است که اغلب به عنوان پدر روانشناسی شناخته میشود. چرا وونت؟ افراد دیگری مانند هرمان فون هلمهولتز، گوستاو فچنر و ارنست وبر در تحقیقات اولیه روانشناسی علمی شرکت داشتند، پس چرا آنها را به عنوان پدر روانشناسی معرفی نمیکنند؟ وونت به دلیل تشکیل اولین آزمایشگاه روانشناسی تجربی در جهان، که […]
آبتاب– در آذر ماه ۱۳۵۷ یعنی سه ماه مانده به پیروزی انقلاب، دکتر امینی از شاه خواست برای آرام کردن اوضاع سیاسی کشور از دکتر غلامحسین صدیقی (جامعه شناس، حقوقدان برجسته و وزیر کشور دکتر مصدق) استفاده کند و کمک بگبرد. شاه با عصبانیت گفت: “حالا کار من به جایی رسیده که از این میرزای جامعه […]
آبتاب– محتوای لوحی که بر سر در دانشگاه هاروارد نصب شده چنین است: «چون خداوند به سلامت ما را به سرزمین نیوانگلند رسانید، به یاری او خانههای خود را ساختیم و برای ادامه زندگانی خود وسایلی برانگیختیم و مکان های مناسبی برای پرستش پروردگار پی افکندیم و به تشکیل یک دولت غیرنظامی همت گماشتیم. اما آرزوی […]
آبتاب– فرانسه برای نخستینبار پس از انقلاب کبیر، پول کاغذی را رواج داد. در ایران تا سال ۱۲۶۸ خورشیدی که بانک شاهنشاهی تشکیل شد، پول رایج، سکههای طلا و نقره بود. در آن سال نشر اسکناس در سراسر ایران، در انحصار بانک شاهنشاهی وابسته به انگلیس بود. دو سال بعد، اسکناس جدید بانک با سرلوحه […]
آبتاب– بخشی از مصاحبه نصرتالله امینی (۱۲۹۴-۱۳۸۸) با پروژه تاریخ شفاهی ایران در دانشگاه هاروارد {نوار دهم – تاریخ مصاحبه: ۱۳ خرداد ۱۳۶۲ -مصاحبه کننده: ضیاء صدقی}، را با هم مرور می کنیم: س- آیا هرگز شده بود که دکتر مصدق در آن روزهای آخر حیاتش وقتی که درباره نخستوزیریاش فکر میکرد بهاصطلاح اعتماد یا […]