یک گام بلند در سودان به‌ سود زنان؛ ختنه ممنوع شد!

   مترجم: لیلا تقی پور کندسر

 

 

شورای وزیران سودان، ختنه زنان در این کشور را جرم اعلام کرد و برای آن تا سه سال کیفر زندان گذاشت. حالا این جرم چه در کلینیک‌های پزشکی و چه بیرون از آن از روی دهد، با زندان و جریمه روبه‌رو می‌شود. سازمان ملل متحد می‌گوید حدود ۸۷ درصد زنان سودانی بین ۱۴ تا ۴۹سال ختنه شده‌اند. ختنه یک سنت فرهنگی است که با وجود مخالفت‌های گسترده و حتی قانون‌های کیفری علیه آن، دست‌کم در ۲۴کشور خاورمیانه‌ای و آفریقایی اجرا می‌‌شود. تلاش‌های فعالان مدنی مخالف با این سنت فرهنگی در دوران حکومت عمرالبشیر، برای بدل‌ کردن آن به جرم به‌ جایی نرسید.